CLP

Consigli di prudenza combinati – Allegato IV Reg. (CE) 1272/2008

4 min di letturaAggiornato il 16/06/2026clp

In sintesi

  • Indica che i consigli si combinano in un’unica frase da riportare insieme; ad esempio P305 + P351 + P338 descrive un’unica procedura di risciacquo degli occhi.
  • No: quando si usa la forma combinata si riporta solo quella, senza ripetere i singoli consigli che la compongono.
  • Nell’elenco completo dei consigli di prudenza (P) con il testo ufficiale.
  • In questa pagina ne trovi 30 con il testo ufficiale italiano; il loro impiego dipende dalla classificazione del prodotto.

I consigli di prudenza combinati (codici P uniti dal segno +) del Regolamento CLP riuniscono in un'unica frase piu' misure di prudenza che vanno riportate insieme in etichetta. Qui trovi l'elenco con il testo ufficiale italiano (Allegato IV del Regolamento (CE) 1272/2008), utile quando una scheda dati di sicurezza o un'etichetta richiama un codice combinato come P305 + P351 + P338.

Elenco dei consigli di prudenza combinati (testo ufficiale)

Codice Testo (Allegato IV)
P301 + P310 IN CASO DI INGESTIONE: contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P301 + P312 IN CASO DI INGESTIONE accompagnata da malessere: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P301 + P330 + P331 IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
P302 + P334 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
P302 + P350 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
P302 + P352 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
P303 + P361 + P353 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia.
P304 + P340 IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
P304 + P341 IN CASO DI INALAZIONE: se la respirazione è difficile, trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione.
P305 + P351 + P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
P306 + P360 IN CASO DI CONTATTO CON GLI INDUMENTI: sciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.
P307 + P311 IN CASO di esposizione, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P308 + P313 IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
P309 + P311 IN CASO di esposizione o di malessere, contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P332 + P313 In caso di irritazione della pelle: consultare un medico.
P333 + P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.
P335 + P334 Rimuovere le particelle depositate sulla pelle. Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
P337 + P313 Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
P342 + P311 In caso di sintomi respiratori: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico.
P370 + P376 In caso di incendio: bloccare la perdita se non c’è pericolo.
P370 + P378 In caso di incendio: estinguere con….
P370 + P380 Evacuare la zona in caso di incendio.
P370 + P380 + P375 In caso di incendio: evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
P371 + P380 + P375 In caso di incendio grave e di grandi quantità: evacuare la zona. Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
P402 + P404 Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
P403 + P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.
P403 + P235 Conservare in luogo fresco e ben ventilato.
P410 + P403 Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
P410 + P412 Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50 oC/122oF.
P411 + P235 Conservare in luogo fresco a temperature non superiori a …. oC/…oF.

Cosa sono i consigli P combinati

Alcune misure di prudenza si applicano insieme: il CLP prevede percio' frasi combinate che uniscono due o tre consigli (ad esempio «IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare…»). In etichetta il codice combinato si scrive per esteso con il relativo testo unico, al posto dei singoli consigli che lo compongono.

Come si usano in etichetta

I consigli combinati seguono le stesse regole dei consigli singoli: si selezionano quelli pertinenti alla classificazione e all'uso del prodotto, evitando ripetizioni e sovraccarico dell'etichetta. Vanno letti insieme alle indicazioni di pericolo (H), ai pittogrammi e all'avvertenza.

Fonti

Testo dei consigli di prudenza combinati secondo l'Allegato IV del Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP). Gli adeguamenti (ATP) possono modificarli: verifica la versione consolidata vigente.

Domande frequenti

Cosa significa il + tra due codici P?

Indica che i consigli si combinano in un'unica frase da riportare insieme; ad esempio P305 + P351 + P338 descrive un'unica procedura di risciacquo degli occhi.

Devo scrivere sia i codici singoli sia quello combinato?

No: quando si usa la forma combinata si riporta solo quella, senza ripetere i singoli consigli che la compongono.

Dove trovo i consigli di prudenza singoli?

Nell'elenco completo dei consigli di prudenza (P) con il testo ufficiale.

Quanti sono i consigli combinati?

In questa pagina ne trovi 30 con il testo ufficiale italiano; il loro impiego dipende dalla classificazione del prodotto.

Approfondisci

Vuoi una verifica sul tuo caso?

Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Richiedi una verificaVedi gli articoli

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.