Caso pratico: candeggina gel profumata

Detergenti

Etichettatura, schede dati e conformità dei detergenti immessi sul mercato.

5 min di letturaAggiornato il 29/05/2026Detergenti

In sintesi

  • Sì, la frase EUH206 è obbligatoria per le candeggine vendute al pubblico con più dell’1% di cloro attivo.
  • Sì, se il composto profumante contiene allergeni da profumo sopra le soglie previste dal Reg. CE 648/2004: 0,01% in peso.
  • In genere no: xantano e carbomero non sono classificati pericolosi e non modificano la classificazione della miscela.
  • Sì, trattandosi di una miscela classificata pericolosa (irritante/corrosiva in funzione della concentrazione di ipoclorito) destinata al consumatore, la notifica PCN con codice UFI in etichetta è obbligatoria dal 1° gennaio 2021.

La candeggina gel profumata è un formato di prodotto sempre più diffuso nei canali retail: la viscosità del gel aumenta il tempo di contatto sulla superficie, e il profumo serve a mascherare l’odore di cloro. Dal punto di vista normativo, però, questa formulazione concentra in un unico prodotto tre aree critiche: la classificazione CLP dell’ipoclorito, gli obblighi sulle frasi supplementari EUH206, e la dichiarazione degli allergeni da profumo ai sensi del Reg. CE 648/2004.

Questo caso pratico analizza una candeggina gel con 3,5% di cloro attivo, addensata con gomma xantano, profumata con un composto che contiene limonene e linalolo. Lo scopo è mostrare, passo dopo passo, quali controlli sono necessari prima della messa in commercio.

Scenario tecnico: la formulazione

La formulazione esaminata è composta da:

  • Ipoclorito di sodio (3,5% cloro attivo / circa 3,7% NaOCl);
  • Idrossido di sodio (regolatore pH, <0,5%);
  • Gomma xantano (addensante, 0,3%);
  • Composto profumante (0,3%, contenente limonene 8%, linalolo 4%);
  • Acqua demineralizzata q.b.

Destinazione: uso domestico, pulizia bagni e sanitari, vendita al dettaglio in flaconi da 750 ml.

Classificazione CLP dell’ipoclorito a 3,5% cloro attivo

A 3,5% di cloro attivo (circa 3,7% di NaOCl), l’ipoclorito di sodio in soluzione è classificato:

  • Skin Irrit. 2 (H315): irritante per la pelle;
  • Eye Dam. 1 (H318): provoca gravi lesioni oculari (questo è il punto critico: H318 richiede il pittogramma di corrosione GHS05 e, per l’art. 26 del CLP, in sua presenza non si usa l’esclamativo GHS07 per l’irritazione);
  • Aquatic Acute 1 (H400) e Aquatic Chronic 2 (H411): rispettivamente molto tossico per gli organismi acquatici e tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata (metodo della somma con i fattori M della voce armonizzata: M = 10 per l’acuto, M = 1 per il cronico).

Il pH elevato della formulazione (tipicamente pH 12–13) contribuisce alla classificazione irritante/corrosiva. Anche se l’ipoclorito è sotto il 5% di cloro attivo (soglia per Skin Corr. 1B), H318 per lesioni oculari gravi è comunque applicabile e richiede il pittogramma corrosione.

Frasi supplementari EUH: obblighi specifici per l’ipoclorito

Oltre alle frasi H standard, la miscela richiede:

  • EUH206: obbligatoria, come per tutte le candeggine domestiche. Non può essere omessa né sostituita da avvertenze equivalenti.
  • EUH031: da valutare in funzione del pH e della concentrazione. La voce armonizzata dell’ipoclorito (Allegato VI, indice 017-011-00-1) prevede EUH031 con limite specifico C ≥ 5% di cloro attivo: a 3,5% la frase non è obbligatoria.

Profumo: limonene e linalolo — dichiarazione in etichetta

Il composto profumante è presente allo 0,3% nella formulazione. All’interno del composto:

  • Limonene: 8% del composto = 0,024% nella formulazione finale. Soglia per le fragranze allergizzanti nei detergenti: 0,01 % in peso (Allegato VII A, senza distinzione tra prodotti da risciacquo e senza risciacquo). Risultato: 0,024% > 0,01% → dichiarazione nominale obbligatoria.
  • Linalolo: 4% del composto = 0,012% nella formulazione finale. Stesso ragionamento: 0,012% > 0,01% → dichiarazione nominale obbligatoria.

In etichetta, nel campo ingredienti del Reg. 648/2004, non basta scrivere “profumo”: occorre elencare esplicitamente “limonene, linalolo” (nomi INCI) dopo la parola “profumo” o all’interno dell’elenco ingredienti. Questo è uno degli errori più frequenti sulle candeggine profumate.

Addensante (gomma xantano): impatto sulla classificazione

La gomma xantano non è classificata pericolosa ai sensi del CLP: non modifica la classificazione della miscela. Tuttavia la sua presenza richiede una verifica specifica sulla SDS del fornitore, poiché alcuni addensanti di origine diversa (es. carbomeri con residui di monomero acrilico, alcuni polisaccaridi modificati) possono contenere impurità classificate. La regola generale: verificare sempre la sezione 2 e 3 della SDS di ogni materia prima, anche di quelle apparentemente inerti.

Codice UFI e notifica PCN

La candeggina gel profumata è una miscela classificata pericolosa destinata al consumatore: la notifica PCN e il codice UFI sono obbligatori. Il processo è:

  1. Generare il codice UFI tramite il generatore ECHA (gratuito, basato su numero VAT e codice formulazione);
  2. Compilare la notifica sul portale ECHA PCN con tutti i dati della formulazione (composizione, concentrazioni, packaging, uso previsto);
  3. Stampare il codice UFI in etichetta in forma leggibile (“UFI: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX”);
  4. Aggiornare la notifica ogni volta che la formulazione cambia in modo sostanziale.

Checklist pre-commercializzazione

  • Classificazione CLP calcolata con metodo additivazione: H315, H318, H400, H411 ✓
  • Pittogrammi: corrosione GHS05 (H318) e ambiente GHS09; niente esclamativo (art. 26 CLP) ✓
  • EUH206 presente in etichetta ✓
  • EUH031 verificata: obbligatoria solo da 5% di cloro attivo ✓
  • Limonene e linalolo dichiarati nominalmente in etichetta (sopra soglia 0,01%) ✓
  • URL scheda ingredienti online (Reg. 648/2004 Allegato VII) ✓
  • Codice UFI generato e notifica PCN effettuata ✓
  • SDS aggiornata Reg. 2020/878 (16 sezioni) ✓

Scheda di sicurezza della candeggina: cosa controllare

La scheda di dati di sicurezza (SDS) di una candeggina non è un documento generico da scaricare dal web: vale solo per il prodotto specifico, con la sua concentrazione di ipoclorito e la sua formulazione. Va chiesta al fornitore o al produttore della candeggina che si acquista o si rivende, e conservata nella versione aggiornata.

Il punto di partenza: la classificazione armonizzata

L’ipoclorito di sodio in soluzione ha una classificazione armonizzata nell’Allegato VI, parte 3, del Reg. (CE) 1272/2008 (CLP), voce indice 017-011-00-1 «ipoclorito di sodio, soluzione … % Cl attivo»:

  • Skin Corr. 1B (H314), Eye Dam. 1 (H318);
  • Aquatic Acute 1 (H400) con fattore M = 10 e Aquatic Chronic 1 (H410) con fattore M = 1;
  • EUH031 («A contatto con acidi libera un gas tossico») con limite di concentrazione specifico C ≥ 5 % (sotto, non obbligatoria);
  • Nota B: in etichetta va indicata la concentrazione della soluzione in percentuale.

Questa voce vale per la sostanza: una candeggina diluita si classifica con i limiti di concentrazione generici e specifici del CLP. Per esempio, al 3,5 % di cloro attivo la miscela risulta Skin Irrit. 2 (H315) ed Eye Dam. 1 (H318), non H314, e EUH031 non è obbligatoria perché si resta sotto il 5 %. Per questo la sezione 2 va sempre confrontata con la sezione 3.

Le sezioni da leggere con attenzione

  • Sezione 2 – identificazione dei pericoli: indicazioni H, pittogrammi ed EUH coerenti con la concentrazione; per le miscele vendute al pubblico con più dell’1 % di cloro attivo, l’etichetta deve riportare EUH206.
  • Sezione 3 – composizione: ipoclorito di sodio con numero CAS 7681-52-9 e concentrazione (o intervallo) dichiarata.
  • Sezione 7 – manipolazione e immagazzinamento: stoccaggio separato da acidi e da prodotti incompatibili.
  • Sezione 8 – controlli dell’esposizione: protezione di occhi e pelle adeguata ai pericoli indicati in sezione 2 (per esempio gravi lesioni oculari, H318, da circa il 3 % di cloro attivo in su).
  • Sezione 10 – stabilità e reattività: materiali incompatibili. A contatto con acidi (per esempio disincrostanti acidi) l’ipoclorito libera cloro; con prodotti a base di ammoniaca si formano clorammine, gas irritanti. Per questo non va mai miscelata con altri detergenti.
SDS incoerente? Classificazione non allineata alla concentrazione, EUH206 mancante (o EUH031 sopra il 5 %), sezione 10 generica: sono segnali da non ignorare. Possiamo controllare la scheda di sicurezza della tua candeggina e l’etichetta collegata.

Domande frequenti

Una candeggina gel profumata richiede la frase EUH206 in etichetta?

Sì. La frase EUH206 è obbligatoria per le miscele vendute al pubblico con più dell’1% di cloro attivo, indipendentemente dalla forma fisica (liquida, gel, schiuma).

Il profumo aggiunto alla candeggina gel deve essere dichiarato nominalmente?

Sì, se il composto profumante contiene allergeni sopra le soglie del Reg. CE 648/2004: 0,01% in peso. Limonene e linalolo al di sopra di tale soglia devono comparire nominalmente in etichetta.

Gli addensanti usati nel gel cambiano la classificazione CLP?

In genere no: xantano e carbomero non sono classificati pericolosi. Tuttavia il formulatore deve sempre verificare la SDS dell’addensante per escludere impurità classificate sopra le soglie CLP.

Il codice UFI è obbligatorio per la candeggina gel profumata?

Sì. Essendo una miscela classificata pericolosa per il consumatore, la notifica PCN con codice UFI in etichetta è obbligatoria dal 1° gennaio 2021.

Verifica la conformità della tua candeggina gel

EUH206, dichiarazione allergeni da profumo e notifica UFI/PCN richiedono un controllo preciso della formulazione. Richiedici una verifica tecnica prima della messa in commercio.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Richiedi una verifica
Scopri il servizio di consulenza

Approfondisci

Fonti ufficiali

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme, consulenti in conformità chimica (REACH, CLP, SDS, ADR, biocidi, RENTRI).