Classificazione ed etichettatura CLP

Classificare ed etichettare i prodotti chimici secondo il Regolamento CLP.

7 min di letturaAggiornato il 08/07/2026clp

In sintesi

  • Nelle voci armonizzate H304 è abbinato soprattutto alla classe Pericolo in caso di aspirazione (Asp.
  • Nell’Allegato III del CLP: è uguale per tutte le sostanze e va riportato per esteso in etichetta accanto al pittogramma.
  • Nella Tabella 3.1 dell’Allegato VI il codice H304 compare in numerose voci: in questa pagina ne trovi un elenco collegato alle relative schede.
  • No: una sostanza può avere più indicazioni di pericolo.

L'indicazione di pericolo H304 è uno dei codici H del Regolamento CLP (CE) n. 1272/2008: «Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.». Nelle voci dell'Allegato VI, il codice H304 è abbinato in modo prevalente alla classe di pericolo Pericolo in caso di aspirazione (codice Asp. Tox., categorie Asp. Tox. 1), un pericolo di tipo salute. In questa pagina trovi il testo ufficiale, a quale classe è collegata, il pittogramma tipico e un elenco di sostanze con classificazione armonizzata che la riportano.

Che cos'è l'indicazione H304

Testo ufficiale dell'indicazione H304 (Allegato III del CLP): «Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.»

Le indicazioni di pericolo (codici H) descrivono la natura e, se del caso, il grado del pericolo di una sostanza o miscela. Il testo ufficiale di ogni codice è stabilito dall'Allegato III del CLP, uguale per tutte le sostanze, e in etichetta va riportato per esteso. Il codice H304 si riconosce dalla classe di pericolo a cui è associato e dal pittogramma con cui compare.

Classe di pericolo associata a H304

Nelle voci dell'Allegato VI, il codice H304 è abbinato in modo prevalente alla classe di pericolo Pericolo in caso di aspirazione (codice Asp. Tox., categorie Asp. Tox. 1), un pericolo di tipo salute.

Codice H Classe associata (prevalente) Categorie ricorrenti Tipo di pericolo
H304 Pericolo in caso di aspirazione (Asp. Tox.) Asp. Tox. 1 salute

Approfondisci la classe collegata: Pericolo in caso di aspirazione (CLP).

Pittogramma tipico

Le sostanze con il codice H304 riportano in genere i seguenti pittogrammi:

  • GHS08 – Pericolo per la salute (CMR, sensibilizzanti respiratori, aspirazione, STOT)
  • GHS02 – Fiamma (infiammabili)

Sostanze con indicazione H304

Esempi di sostanze la cui classificazione armonizzata include H304. Apri la scheda per tutti i codici di classe, le indicazioni H e i pittogrammi:

Dove compare H304

Il codice H304 va riportato per esteso sull'etichetta CLP del prodotto, insieme a pittogramma, avvertenza e consigli di prudenza (P), e nella sezione 2 della scheda dati di sicurezza. Per le miscele, la presenza dell'indicazione dipende dalla concentrazione della sostanza e dagli eventuali limiti specifici.

Indicazioni di pericolo correlate

Altri codici H dello stesso tipo di pericolo (salute):

Fonti

Codici delle indicazioni di pericolo secondo gli Allegati III e VI del Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP). Gli abbinamenti classe–codice e gli elenchi di sostanze derivano dalla Tabella 3.1 dell'Allegato VI; il testo ufficiale di H304 è quello dell'Allegato III. Verifica sempre la versione consolidata vigente e l'inventario C&L dell'ECHA.

Domande frequenti

A quale pericolo corrisponde il codice H304?

Nelle voci armonizzate H304 è abbinato soprattutto alla classe Pericolo in caso di aspirazione (Asp. Tox.), un pericolo di tipo salute. Il testo ufficiale per esteso è nell'Allegato III del CLP.

Dove trovo il testo completo di H304?

Nell'Allegato III del CLP: è uguale per tutte le sostanze e va riportato per esteso in etichetta accanto al pittogramma.

Quante sostanze hanno l'indicazione H304?

Nella Tabella 3.1 dell'Allegato VI il codice H304 compare in numerose voci: in questa pagina ne trovi un elenco collegato alle relative schede.

H304 compare sempre da solo?

No: una sostanza può avere più indicazioni di pericolo. In etichetta vanno riportate tutte quelle pertinenti, con i relativi pittogrammi e consigli di prudenza.

Approfondisci

Vuoi una verifica sul tuo caso?

Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Richiedi una verificaVedi gli articoli

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.