ChimicaConforme SDS – CLP – ADR – RENTRI
Home » CLP – Classificazione ed etichettatura » H304: indicazione di pericolo CLP, classe associata e sostanze

H304: indicazione di pericolo CLP, classe associata e sostanze

Classificazione ed etichettatura CLP

Classificare ed etichettare i prodotti chimici secondo il Regolamento CLP.

7 min di letturaAggiornato il 08/07/2026clp

L'indicazione di pericolo H304 è uno dei codici H del Regolamento CLP (CE) n. 1272/2008: «Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.». Nel Regolamento CLP il codice H304 è l'indicazione di pericolo prevista per la classe Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 (Asp. Tox. 1) (Allegato I; elenco nell'Allegato III, parte 1). In questa pagina trovi il testo ufficiale, a quale classe è collegata, il pittogramma tipico e un elenco di sostanze con classificazione armonizzata che la riportano.

Che cos'è l'indicazione H304

Testo ufficiale dell'indicazione H304 (Allegato III del CLP): «Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.»

Le indicazioni di pericolo (codici H) descrivono la natura e, se del caso, il grado del pericolo di una sostanza o miscela. Il testo ufficiale di ogni codice è stabilito dall'Allegato III del CLP, uguale per tutte le sostanze, e in etichetta va riportato per esteso. Il codice H304 si riconosce dalla classe di pericolo a cui è associato e dal pittogramma con cui compare.

Classe di pericolo associata a H304

Nel Regolamento CLP il codice H304 è l'indicazione di pericolo prevista per la classe Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 (Asp. Tox. 1) (Allegato I; elenco nell'Allegato III, parte 1).

Codice H Classe e categorie (CLP) Codici Tipo di pericolo
H304 Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 Asp. Tox. 1 salute

Approfondisci la classe collegata: Pericolo in caso di aspirazione (CLP).

Pittogramma tipico

Per la classificazione indicata sopra, l'Allegato I del CLP (tabella 3.10.2) prevede per H304 il pittogramma:

  • GHS08 – Pericolo per la salute (Allegato V, punto 2.4)

Eventuali altri pittogrammi presenti in etichetta derivano dalle altre classificazioni della sostanza o miscela.

Sostanze con indicazione H304

Esempi di sostanze la cui classificazione armonizzata include H304. Apri la scheda per tutti i codici di classe, le indicazioni H e i pittogrammi:

  • 1,3-dichloropropene
  • 1,4-dimethylcyclohexane
  • Aromatic hydrocarbons, C 6-10 , acid-treated, neutra
  • Aromatic hydrocarbons, C 6-8 , naphtha-raffinate pyr
  • Aromatic hydrocarbons, C 7-12 , C 8 -rich
  • Aromatic hydrocarbons, C 7-8 , dealkylation products
  • Aromatic hydrocarbons, C 8 , catalytic reforming-der
  • Aromatic hydrocarbons, C 8-10
  • benzene
  • Cumene
  • cyclohexane
  • Distillates (petroleum), C 3-5 , 2-methyl-2-butene-r
  • Distillates (petroleum), C 6 -rich
  • Distillates (petroleum), C 7-9 , C 8 -rich, hydrodes
  • Distillates (petroleum), catalytic reformed depentan
  • Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotre
  • Distillates (petroleum), catalytic reformed straight
  • Distillates (petroleum), depentanizer overheads
  • Distillates (petroleum), heat-soaked steam-cracked n
  • Distillates (petroleum), heavy arom.
  • Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha,
  • Distillates (petroleum), hydrotreated middle, interm
  • Distillates (petroleum), light arom.
  • Distillates (petroleum), light distillate hydrotreat
  • Distillates (petroleum), light straight-run gasoline
  • Distillates (petroleum), light thermal cracked, debu
  • Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-deri
  • Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-deri
  • Distillates (petroleum), naphtha unifiner stripper
  • Distillates (petroleum), naphtha-raffinate pyrolyzat
  • Distillates (petroleum), polymd. steam-cracked petro
  • Distillates (petroleum), steam-cracked, C 5-10 fract
  • Distillates (petroleum), steam-cracked, C 5-12 fract
  • Distillates (petroleum), steam-cracked, C 8-12 fract
  • Distillates (petroleum), straight-run light
  • Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and
  • Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and
  • Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and
  • ethylbenzene
  • Extracts (petroleum) heavy naphtha solvent, clay-tre
  • Extracts (petroleum), catalytic reformed light napht
  • Extracts (petroleum), cold-acid, C 4-6
  • Gasoline
  • Gasoline, C 5-11 , high-octane stabilised reformed
  • Gasoline, natural
  • Gasoline, pyrolysis, debutanizer bottoms
  • Gasoline, pyrolysis, hydrogenated
  • Gasoline, straight-run, topping-plant
  • Gasoline, vapor-recovery
  • heptane
  • hexane (containing < 5 % n -hexane (203-777-6))
  • Hydrocarbons, C 2-6 , C 6-8 catalytic reformer
  • Hydrocarbons, C 3-11 , catalytic cracker distillates
  • Hydrocarbons, C 3-6 , C 5 -rich, steam-cracked napht
  • Hydrocarbons, C 4-11 , naphtha-cracking, arom.-free
  • Hydrocarbons, C 4-12 , naphtha-cracking, hydrotreate
  • Hydrocarbons, C 4-6 , depentanizer lights, arom. hyd
  • Hydrocarbons, C 5 -rich
  • Hydrocarbons, C 5 -rich, dicyclopentadiene-contg.
  • Hydrocarbons, C 5-11 , nonaroms.-rich, reforming lig
  • Hydrocarbons, C 6 -rich, hydrotreated light naphtha
  • Hydrocarbons, C 6-11 , hydrotreated, dearomatized
  • Hydrocarbons, C 6-7 , naphtha-cracking, solvent-refi
  • Hydrocarbons, C 6-8 , hydrogenated sorption-dearomat
  • Hydrocarbons, C 7-12 , C≥9-arom.-rich, reforming hea
  • Hydrocarbons, C 8-11 , naphtha-cracking, toluene cut
  • Hydrocarbons, C 8-12 , catalytic cracker distillates
  • Hydrocarbons, C 8-12 , catalytic cracking, chem. neu
  • Hydrocarbons, C 8-12 , catalytic-cracking, chem. neu
  • Hydrocarbons, C 9-12 , hydrotreated, dearomatized
  • Hydrocarbons, C≥5, C 5-6 -rich
  • Hydrocarbons, hydrotreated light naphtha distillates
  • isopentane
  • Ligroine
  • methylcyclohexane
  • n -hexane
  • Naphtha
  • Naphtha (petroleum) sweetened
  • Naphtha (petroleum), arom.-contg.
  • Naphtha (petroleum), catalytic cracked light distd.
  • Naphtha (petroleum), catalytic dewaxed
  • Naphtha (petroleum), catalytic reformed
  • Naphtha (petroleum), catalytic reformed light, arom.
  • Naphtha (petroleum), chemically neutralized heavy
  • Naphtha (petroleum), chemically neutralized light
  • Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straigh
  • Naphtha (petroleum), clay-treated light straight-run
  • Naphtha (petroleum), full-range alkylate
  • Naphtha (petroleum), full-range coker
  • Naphtha (petroleum), full-range reformed
  • Naphtha (petroleum), full-range straight-run
  • Naphtha (petroleum), heavy alkylate
  • Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked
  • Naphtha (petroleum), heavy catalytic cracked, sweete
  • Naphtha (petroleum), heavy catalytic reformed
  • Naphtha (petroleum), heavy hydrocracked
  • Naphtha (petroleum), heavy straight run, arom.-contg
  • Naphtha (petroleum), heavy straight-run
  • Naphtha (petroleum), heavy thermal cracked
  • Naphtha (petroleum), hydrodesulfurised full-range co
  • Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized full-range
  • Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light
  • Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light, dearom
  • Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized thermal crack
  • naphtha (petroleum), hydrodesulphurized heavy
  • Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy
  • Naphtha (petroleum), hydrotreated light
  • Naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracke
  • Naphtha (petroleum), hydrotreated light, cycloalkane
  • Naphtha (petroleum), isomerisation, C 6 -fraction
  • Naphtha (petroleum), isomerization
  • Naphtha (petroleum), light alkylate
  • Naphtha (petroleum), light catalytic cracked
  • Naphtha (petroleum), light catalytic cracked sweeten
  • Naphtha (petroleum), light catalytic reformed
  • Naphtha (petroleum), light catalytic reformed, arom.
  • Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracke
  • Naphtha (petroleum), light hydrocracked
  • Naphtha (petroleum), light steam-cracked
  • Naphtha (petroleum), light steam-cracked arom.
  • Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzeniz
  • Naphtha (petroleum), light steam-cracked, hydrogenat
  • Naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally
  • Naphtha (petroleum), light straight-run
  • Naphtha (petroleum), light thermal cracked
  • Naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetene
  • Naphtha (petroleum), light, C 5 -rich, sweetened
  • Naphtha (petroleum), light, sweetened
  • Naphtha (petroleum), solvent-refined heavy
  • Naphtha (petroleum), solvent-refined light
  • Naphtha (petroleum), steam-cracked middle arom.
  • Naphtha (petroleum), sweetened light
  • Naphtha (petroleum), unsweetened
  • Naphtha (petroleum),C 4-12 , butane-alkylate, isooct
  • Naphtha (petroleum),heavy steam-cracked, hydrogenate
  • Naphtha (petroleum),light steam-cracked, debenzenize
  • Naphtha(petroleum), acid-treated
  • Natural gas (petroleum), raw liq. mix
  • Natural gas condensates
  • Natural gas condensates (petroleum)
  • octane
  • pentane
  • Petroleum products, hydrofiner-powerformer reformate
  • Raffinates (petroleum), catalytic reformer ethylene
  • Raffinates (petroleum), reformer, Lurgi unit-sepd.
  • Residual oils (petroleum), deisobutanizer tower
  • Residues (petroleum), butane splitter bottoms
  • Residues (petroleum), C 6-8 catalytic reformer
  • Residues (petroleum), steam-cracked light, arom.
  • Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naph
  • Solvent naphtha (petroleum), light aliph.
  • Solvent naphtha (petroleum), light arom.
  • Solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreat
  • stoddard solvent
  • toluene
  • turpentine, oil

Dove compare H304

Il codice H304 va riportato per esteso sull'etichetta CLP del prodotto, insieme a pittogramma, avvertenza e consigli di prudenza (P), e nella sezione 2 della scheda dati di sicurezza. Per le miscele, la presenza dell'indicazione dipende dalla concentrazione della sostanza e dagli eventuali limiti specifici.

Indicazioni di pericolo correlate

Altri codici H dello stesso tipo di pericolo (salute):

Fonti

Codici delle indicazioni di pericolo secondo gli Allegati III e VI del Regolamento (CE) n. 1272/2008 (CLP). Gli abbinamenti classe–codice derivano dall'Allegato I (elementi dell'etichetta) e dall'Allegato III, parte 1; gli elenchi di sostanze derivano dalla Tabella 3 dell'Allegato VI; il testo ufficiale di H304 è quello dell'Allegato III. Verifica sempre la versione consolidata vigente e l'inventario C&L dell'ECHA.

Domande frequenti

A quale pericolo corrisponde il codice H304?

Nel Regolamento CLP il codice H304 è l'indicazione di pericolo prevista per la classe Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1 (Asp. Tox. 1) (Allegato I; elenco nell'Allegato III, parte 1). Il testo ufficiale per esteso è nell'Allegato III del CLP.

Dove trovo il testo completo di H304?

Nell'Allegato III del CLP: è uguale per tutte le sostanze e va riportato per esteso in etichetta accanto al pittogramma.

Quante sostanze hanno l'indicazione H304?

Nella Tabella 3 dell'Allegato VI il codice H304 compare in numerose voci: in questa pagina ne trovi un elenco collegato alle relative schede.

H304 compare sempre da solo?

No: una sostanza può avere più indicazioni di pericolo. In etichetta vanno riportate tutte quelle pertinenti, con i relativi pittogrammi e consigli di prudenza.

Approfondisci

Tutte le schede CLP per sostanza

Apri

Allegato VI del CLP: come si consulta

Apri

Classe Pericolo in caso di aspirazione

Apri

Archivio schede CLP

Apri

Vuoi una verifica sul tuo caso?

Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Richiedi una verificaVedi gli articoli

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.