ADR e merci pericolose
Spedire e trasportare prodotti chimici in regola con l’ADR, senza blocchi del corriere.
In sintesi
- È una prescrizione del capitolo 3.3 richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 1 voci: integra o deroga le regole generali per quelle merci.
- Nella colonna (6) della voce ONU in Tabella A: se compare il numero 342, la disposizione si applica.
- No: si legge insieme alle altre colonne.
- Nel capitolo 3.3 dell’ADR 2025.
La disposizione speciale 342 dell'ADR è richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 1 voci di merci pericolose. Le disposizioni speciali integrano o derogano le regole generali per le voci che le richiamano: qui trovi il testo dell'ADR 2025 e l'elenco delle merci a cui si applica.
Cosa prevede la disposizione speciale 342
Testo della disposizione (ADR 2025, capitolo 3.3):
«I recipienti interni di vetro (come le ampolle e le capsule) destinati unicamente all'utilizzo in dispositivi di sterilizzazione, quando contengono meno di 30 ml di ossido di etilene per im – ballaggio interno, con non più di 300 ml per imballaggio esterno, possono essere trasportati conformemente alle disposizioni del capitolo 3.5, a prescindere dall'indicazione "E0" nella colonna (7b) della tabella A del capitolo 3.2 a condizione che: a. dopo il riempimento, ogni recipiente interno di vetro sia stato sottoposto ad una prova di te- nuta, mettendolo in un bagno di acqua calda; la temperatura e la durata della prova devono essere sufficienti a garantire che la pressione interna raggiunga il valore di pressione di vapo- re dell'ossido di etilene a 55°C. Tutti i recipienti interni di vetro che nel corso di questa prova mostrano segni evidenti di perdita, deformazione o altri difetti non possono essere trasportati alle condizioni di questa disposizione speciale; b. in aggiunta all'imballaggio previsto al 3.5.2 ogni recipiente interno di vetro venga messo in un sacchetto di plastica sigillato compatibile con l'ossido di etilene ed in grado di trattenere il contenuto in caso di rottura o di perdita del recipiente interno di vetro; e c. ogni recipiente interno di vetro sia protetto da un mezzo che impedisca al vetro di perforare il sacchetto di plastica (per es. manicotti o imbottiture) in caso di danneggiamento dell'imbal – laggio (per es. per schiacciamento).»
A quali merci si applica la DS 342
La disposizione 342 è richiamata da 1 voci della Tabella A. Alcune di esse:
| N. ONU | Denominazione | Classe |
|---|---|---|
| UN 1040 | OSSIDO DI ETILENE | 2 |
Schede collegate
Approfondisci sulle nostre schede per numero ONU:
Come si applica nella pratica
Per sapere se la disposizione 342 riguarda una merce, si controlla la colonna (6) della sua voce in Tabella A: se il numero compare, la disposizione va letta insieme alle altre colonne (classe, imballaggio, quantità limitate ed esenti, cisterne). Le disposizioni speciali possono modificare classificazione, etichettatura, imballaggio o condizioni di trasporto della singola voce, perciò vanno sempre verificate sul testo ufficiale.
Fonti ufficiali
ADR 2025 (D.Lgs. 35/2010): capitolo 3.3, disposizione speciale 342; colonna (6) della Tabella A del capitolo 3.2. Verificare sempre il testo vigente per il caso specifico.
Domande frequenti
Cos'è la disposizione speciale 342 dell'ADR?
È una prescrizione del capitolo 3.3 richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 1 voci: integra o deroga le regole generali per quelle merci.
Dove vedo se si applica alla mia merce?
Nella colonna (6) della voce ONU in Tabella A: se compare il numero 342, la disposizione si applica.
La disposizione speciale sostituisce le altre regole?
No: si legge insieme alle altre colonne. Può modificare aspetti specifici (classificazione, imballaggio, esenzioni), ma il resto delle prescrizioni resta valido.
Dove trovo il testo ufficiale?
Nel capitolo 3.3 dell'ADR 2025. Il testo riportato qui è tratto da quella fonte a fini informativi.
Vuoi una verifica sul tuo caso?
Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.
Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.