ADR e merci pericolose

Spedire e trasportare prodotti chimici in regola con l’ADR, senza blocchi del corriere.

4 min di letturaAggiornato il 14/06/2026adr

In sintesi

  • È una prescrizione del capitolo 3.3 richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 15 voci: integra o deroga le regole generali per quelle merci.
  • Nella colonna (6) della voce ONU in Tabella A: se compare il numero 601, la disposizione si applica.
  • No: si legge insieme alle altre colonne.
  • Nel capitolo 3.3 dell’ADR 2025.

La disposizione speciale 601 dell'ADR è richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 15 voci di merci pericolose. Le disposizioni speciali integrano o derogano le regole generali per le voci che le richiamano: qui trovi il testo dell'ADR 2025 e l'elenco delle merci a cui si applica.

Cosa prevede la disposizione speciale 601

Testo della disposizione (ADR 2025, capitolo 3.3):

«I prodotti farmaceutici (medicinali) pronti per l'impiego, fabbricati e confezionati per la vendita al dettaglio o la distribuzione per uso personale o domestico, non sono sottoposti alle dispo- sizioni dell'ADR.»

A quali merci si applica la DS 601

La disposizione 601 è richiamata da 15 voci della Tabella A. Alcune di esse:

N. ONU Denominazione Classe
UN 1170 ETANOLO (ALCOL ETILICO) o ETANOLO IN SOLUZIONE 3
UN 1197 ESTRATTI, LIQUIDI, per aromi e fragranze (pres 3
UN 1204 NITROGLICERINA IN SOLUZIONE ALCOLICA con al ma 3
UN 1206 EPTANI 3
UN 1219 ISOPROPANOLO (ALCOL ISOPROPILICO) 3
UN 1293 TINTURE MEDICINALI 3
UN 1851 MEDICINALE LIQUIDO, TOSSICO, N.A.S. 6.1
UN 1987 ALCOLI, N.A.S. (pressione di vapore a 50°C sup 3
UN 3077 MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, SOLIDA, N.A 9
UN 3082 MATERIA PERICOLOSA PER L'AMBIENTE, LIQUIDA, N. 9
UN 3175 SOLIDI o miscele di solidi CONTENENTI LIQUIDO 4.1
UN 3243 SOLIDI CONTENENTI LIQUIDO TOSSICO, N.A.S. 6.1
UN 3248 MEDICINALE LIQUIDO, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A 3
UN 3249 MEDICINALE SOLIDO, TOSSICO, N.A.S. 6.1
UN 3272 ESTERI, N.A.S. 3

Schede collegate

Approfondisci sulle nostre schede per numero ONU:

Come si applica nella pratica

Per sapere se la disposizione 601 riguarda una merce, si controlla la colonna (6) della sua voce in Tabella A: se il numero compare, la disposizione va letta insieme alle altre colonne (classe, imballaggio, quantità limitate ed esenti, cisterne). Le disposizioni speciali possono modificare classificazione, etichettatura, imballaggio o condizioni di trasporto della singola voce, perciò vanno sempre verificate sul testo ufficiale.

Fonti ufficiali

ADR 2025 (D.Lgs. 35/2010): capitolo 3.3, disposizione speciale 601; colonna (6) della Tabella A del capitolo 3.2. Verificare sempre il testo vigente per il caso specifico.

Domande frequenti

Cos'è la disposizione speciale 601 dell'ADR?

È una prescrizione del capitolo 3.3 richiamata nella colonna (6) della Tabella A per 15 voci: integra o deroga le regole generali per quelle merci.

Dove vedo se si applica alla mia merce?

Nella colonna (6) della voce ONU in Tabella A: se compare il numero 601, la disposizione si applica.

La disposizione speciale sostituisce le altre regole?

No: si legge insieme alle altre colonne. Può modificare aspetti specifici (classificazione, imballaggio, esenzioni), ma il resto delle prescrizioni resta valido.

Dove trovo il testo ufficiale?

Nel capitolo 3.3 dell'ADR 2025. Il testo riportato qui è tratto da quella fonte a fini informativi.

Approfondisci

Vuoi una verifica sul tuo caso?

Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Richiedi una verificaVedi gli articoli

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.