EUH: indicazioni di pericolo supplementari (es. EUH208)

Le indicazioni di pericolo supplementari EUH sono una componente dell’etichettatura CLP che viene spesso sottovalutata o gestita in modo approssimativo. A differenza delle H-phrases derivanti dalla classificazione GHS, le indicazioni EUH non seguono un automatismo diretto: richiedono una valutazione caso per caso della composizione del prodotto e del suo uso previsto. L’EUH208 per i sensibilizzanti è la più frequente, ma ne esistono molte altre con implicazioni diverse.

Questa guida descrive l’intero sistema EUH del Reg. 1272/2008, le condizioni di applicazione per le indicazioni più rilevanti, gli errori comuni nella loro gestione e le verifiche da effettuare sulla propria documentazione tecnica.

Il sistema EUH: struttura e fondamento normativo

Le indicazioni EUH sono definite nell’Allegato II del Reg. 1272/2008 CLP, suddiviso in:

• Sezione 1: Indicazioni supplementari obbligatorie per determinate sostanze e miscele (EUH001, EUH006, EUH014, EUH018, EUH019, EUH044).
• Sezione 2: Indicazioni supplementari per alcune sostanze e miscele (EUH029, EUH031, EUH032, EUH066, EUH070, EUH071).
• Sezione 3: Indicazioni supplementari per sostanze e miscele destinate al grande pubblico (EUH201, EUH201A, EUH202, EUH203, EUH204, EUH205, EUH206, EUH207, EUH208, EUH209, EUH209A, EUH210, EUH212, EUH401).

Alcune indicazioni EUH derivano da accordi internazionali di mutuo riconoscimento GHS (sistema ONU), altre sono specifiche dell’UE e non hanno equivalenti GHS a livello globale. In entrambi i casi, sono giuridicamente vincolanti per i prodotti immessi sul mercato UE.

EUH208: la più diffusa — sensibilizzanti cutanei nelle miscele

EUH208 recita: “Contiene [nome della sostanza]. Può provocare una reazione allergica.”

Quando è obbligatoria:

• Quando la miscela non è classificata come sensibilizzante cutaneo (perché la concentrazione della sostanza sensibilizzante è sotto la soglia di classificazione) ma contiene una sostanza Skin Sens. 1, 1A o 1B in concentrazione ≥ 0,1% (per Skin Sens. 1A) o ≥ 1% (per Skin Sens. 1B).
• Quando la miscela è già classificata Skin Sens. 1 ma contiene altre sostanze sensibilizzanti che non hanno contribuito alla classificazione: in questo caso, l’EUH208 deve essere riportata per ogni sostanza sensibilizzante che supera la propria soglia di concentrazione.

Sostanze per cui EUH208 è frequente: colofonia (CAS 8050-09-7) in flussanti e adesivi; isotiazoloni (MIT, CMIT) in biocidi e cosmetici; epossidi in vernici e adesivi; aldeide cinnamica in profumi e aromi; nichel (nelle leghe metalliche a contatto prolungato con la pelle).

Il testo dell’EUH208 deve citare il nome della sostanza sensibilizzante in modo identificabile. Non è sufficiente indicare una famiglia chimica generica.

EUH014 ed EUH019: pericoli da reattività

EUH014 — “Reagisce violentemente con l’acqua”: obbligatoria per sostanze e miscele che, a contatto con l’acqua, liberano gas infiammabili o producono reazioni esotermiche intense (es. idruri metallici, cloruri acidi). Si applica anche se la sostanza è classificata Flam. Sol. o Water-react. ma il pericolo specifico non è del tutto coperto dai pittogrammi GHS.

EUH019 — “Può formare miscele esplosive con l’aria”: per sostanze che possono polimerizzare o formare perossidi con il tempo. Si applica a prodotti come stirene, acetaldeid, etere dietilico stoccati a lungo.

EUH031 ed EUH032: pericoli da contatto con acidi

Questi codici riguardano prodotti che contengono ioni che formano gas tossici o molto tossici in ambiente acido:

• EUH031 — “A contatto con acidi libera gas tossici”: tipicamente per ipoclorito di sodio (candeggina), solfuri, cianuri in concentrazioni non classificate come tossici acuti per inalazione nella formulazione tal quale.
• EUH032 — “A contatto con acidi libera gas molto tossici”: per prodotti con acido cianidrico (HCN) o fosgene latente (es. cloruro di cianogeno).

Queste indicazioni sono critiche per i controlli nei magazzini: l’operatore deve sapere che la candeggina e un acido (es. detergente anticalcare) non possono essere miscelati né stoccati in modo da rischiare un contatto accidentale.

EUH066 ed EUH071: pericoli per uso ripetuto o inalazione

EUH066 — “L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle”: si applica a solventi organici (es. acetone, etanolo, IPA ad alta concentrazione) che non sono classificati come irritanti cutanei ma che causano effetto sgrassante cutaneo per esposizione prolungata. È obbligatoria quando la sostanza supera certe soglie di concentrazione nella miscela.

EUH071 — “Corrosivo per le vie respiratorie”: per prodotti che irritano o corrodono le mucose respiratorie ma che per la loro forma fisica (bassa volatilità) non raggiungono le soglie di classificazione per STOT SE 3 o Resp. Irrit. Tipico per prodotti chimici concentrati con bassa tensione di vapore.

Indicazioni EUH per prodotti destinati al grande pubblico

La sezione 3 dell’Allegato II CLP prevede una serie di EUH specifiche per prodotti consumer:

Integrazione nella SDS e coerenza documentale

Le indicazioni EUH presenti sull’etichetta devono essere riflesse coerentemente nella SDS:

• Sezione 2.2 (Elementi dell’etichetta): deve elencare le indicazioni EUH applicabili.
• Sezione 3.2 (Composizione miscele): per EUH208 deve identificare la/e sostanza/e sensibilizzante/i con nome, CAS, concentrazione e classificazione.
• Sezione 11 (Informazioni tossicologiche): deve riportare dati sulla sensibilizzazione cutanea e/o respiratoria se rilevante per le EUH presenti.
• Sezione 15 (Informazioni sulla regolamentazione): può richiamare le EUH come parte degli obblighi normativi specifici applicabili.

Un’inconsistenza tra l’EUH sull’etichetta e la SDS (es. EUH208 in etichetta ma sostanza sensibilizzante non dichiarata in sezione 3.2) è una non conformità rilevabile in qualsiasi audit di conformità documentale.

Errori frequenti nella gestione delle EUH

• Omissione di EUH208 per la colofonia in flussanti, vernici alchidiche o adesivi a base di resina naturale, perché considerata “solo una resina naturale”.
• Citazione di EUH208 senza indicare il nome specifico della sostanza sensibilizzante (es. scrivere solo “Può provocare una reazione allergica” senza “Contiene colofonia”).
• EUH031 omessa in prodotti contenenti ipoclorito di sodio destinati a utenti consumer non professionali.
• EUH204 omessa in vernici poliuretaniche monocomponente che si induriscono per umidità atmosferica e contengono prepolimeri isocianatici.
• EUH066 assente in solventi per pulizia con IPA >25% non classificati come irritanti cutanei ma usati a contatto prolungato con la pelle.

Domande frequenti

Cosa sono le indicazioni di pericolo supplementari EUH?

Le indicazioni EUH sono informazioni di pericolo aggiuntive definite nell’Allegato II del Reg. 1272/2008 CLP. Non sostituiscono le H-phrases ma si aggiungono ad esse quando il prodotto presenta proprietà specifiche non coperte dalla classificazione GHS ordinaria, come allergenicità, reattività con acqua o pericoli specifici per uso professionale.

EUH208 è obbligatoria per tutte le miscele che contengono allergeni?

Sì, quando una sostanza classificata Skin Sens. 1, 1A o 1B è presente in concentrazione uguale o superiore alla soglia di concentrazione generica (0,1% per Skin Sens. 1A; 1% per Skin Sens. 1B), l’EUH208 deve essere riportata sull’etichetta con il nome della sostanza sensibilizzante.

Qual è la differenza tra EUH031, EUH032 ed EUH071?

EUH031 indica che il prodotto libera gas tossici a contatto con acidi. EUH032 indica che libera gas molto tossici a contatto con acidi. EUH071 indica che il prodotto è corrosivo per le vie respiratorie. Riguardano pericoli non coperti dalla classificazione GHS ordinaria, rilevanti in particolare per ambienti industriali.

Le indicazioni EUH devono essere inserite nella SDS?

Sì. Le indicazioni EUH presenti in etichetta devono essere coerenti con quanto riportato nella sezione 2.2 della SDS. Per EUH208, la sezione 3.2 deve identificare la sostanza sensibilizzante responsabile e la sezione 11 deve riportare i dati tossicologici sulla sensibilizzazione.

EUH401 è obbligatoria per i prodotti fitosanitari?

Sì. EUH401 è obbligatoria per tutti i prodotti fitosanitari destinati al grande pubblico. È prevista dall’Allegato II, sezione 2.1 del Reg. CLP e integra le informazioni di sicurezza dell’etichetta fitosanitaria ai sensi del Reg. 1107/2009.

Fonti ufficiali

• EUR-Lex — Reg. 1272/2008 CLP, Allegato II (indicazioni EUH)
• ECHA — Linee guida CLP: classificazione e etichettatura
• ECHA — Guida pratica all’etichettatura CLP