Esempio pratico
Tutti gli elementi obbligatori dell’etichetta CLP, con una traccia di esempio.
In sintesi
- Identificatori del prodotto, dati del fornitore, quantità nominale (per il pubblico), pittogrammi, avvertenza, indicazioni di pericolo (H), consigli di prudenza (P),…
- No: vanno riportate per esteso.
- Sull’etichetta, in genere vicino ai dati del fornitore, per le miscele pericolose soggette a notifica ai centri antiveleni.
- Sì: pittogrammi e frasi di pericolo dell’etichetta devono essere coerenti con la sezione 2 della SDS.
L’etichetta CLP di un prodotto chimico pericoloso non è libera: deve contenere una serie di elementi obbligatori stabiliti dal Regolamento CLP. Sapere quali sono ti permette di controllare a colpo d’occhio se un’etichetta è completa, sia che la riceva dal fornitore sia che la debba realizzare per i tuoi prodotti.
Vediamo gli elementi obbligatori, un fac-simile della struttura e gli errori che fanno scartare un’etichetta.
Gli elementi obbligatori dell’etichetta CLP
| Elemento | Cosa indica |
|---|---|
| Identificatori del prodotto | Nome della sostanza/miscela e identificatori delle sostanze pericolose rilevanti |
| Dati del fornitore | Nome, indirizzo e numero di telefono del responsabile dell’immissione sul mercato |
| Quantità nominale | Per i prodotti destinati al pubblico, se non indicata altrove |
| Pittogrammi di pericolo | I simboli su rombo rosso applicabili al prodotto |
| Avvertenza | “Pericolo” o “Attenzione” secondo la gravità |
| Indicazioni di pericolo (H) | Frasi che descrivono la natura del pericolo |
| Consigli di prudenza (P) | Frasi su prevenzione, reazione, conservazione, smaltimento |
| Informazioni supplementari (EUH) | Diciture aggiuntive quando previste |
| Codice UFI | Per le miscele pericolose soggette a notifica ai centri antiveleni |
Fac-simile della struttura
Una traccia di come si dispongono gli elementi su un’etichetta tipo:
| Posizione | Contenuto |
|---|---|
| Alto | Nome del prodotto · quantità nominale |
| Centro | Pittogrammi · avvertenza (Pericolo/Attenzione) |
| Corpo | Indicazioni di pericolo (H) · consigli di prudenza (P) · eventuali EUH |
| Basso | Dati del fornitore · codice UFI |
Le frasi vanno riportate per esteso (non solo i codici) e in lingua italiana per il mercato nazionale. Lingua, leggibilità e dimensioni minime sono oggetto delle nuove regole del CLP in arrivo nel 2026-2027.
Un esempio concreto
Per un detergente classificato “Skin Irrit. 2” e “Eye Irrit. 2”, l’etichetta riporterà il pittogramma del punto esclamativo, l’avvertenza “Attenzione”, le frasi H315 e H319, i pertinenti consigli P, i dati del fornitore e, trattandosi di miscela pericolosa destinata al consumatore, il codice UFI. Mancasse anche solo l’UFI o i dati del fornitore, l’etichetta non sarebbe conforme.
Errori che rendono l’etichetta non conforme
- Frasi H e P indicate solo con i codici, senza il testo per esteso.
- Etichetta in lingua straniera per il mercato italiano.
- UFI assente su miscele pericolose vendute al consumatore.
- Pittogrammi non coerenti con la classificazione riportata in scheda dati di sicurezza.
Imballaggi piccoli: etichettatura ridotta
Quando il contenitore è molto piccolo e applicare un’etichetta completa è impraticabile, il CLP prevede deroghe sull’etichettatura: alcuni elementi possono essere ridotti o omessi a determinate condizioni. Non significa “niente etichetta”, ma una versione adattata alle dimensioni. Le nuove regole 2024/2865 intervengono anche su questo aspetto, quindi conviene verificare i requisiti aggiornati prima di stampare formati molto piccoli.
Cosa fare ora
- Confronta l’etichetta con la sezione 2 della SDS: devono dire la stessa cosa.
- Verifica la presenza di tutti gli elementi obbligatori, UFI compreso per le miscele.
- Controlla lingua e leggibilità in vista delle nuove regole di formato del CLP.
Domande frequenti
Quali sono gli elementi obbligatori dell’etichetta CLP?
Identificatori del prodotto, dati del fornitore, quantità nominale (per il pubblico), pittogrammi, avvertenza, indicazioni di pericolo (H), consigli di prudenza (P), eventuali informazioni supplementari (EUH) e il codice UFI per le miscele soggette a notifica.
Le frasi H e P si possono scrivere solo con i codici?
No: vanno riportate per esteso. I soli codici (es. H315) non bastano e l’etichetta va redatta in italiano per il mercato nazionale.
Dove va il codice UFI?
Sull’etichetta, in genere vicino ai dati del fornitore, per le miscele pericolose soggette a notifica ai centri antiveleni.
L’etichetta deve coincidere con la scheda dati di sicurezza?
Sì: pittogrammi e frasi di pericolo dell’etichetta devono essere coerenti con la sezione 2 della SDS.
Cambiano le regole sull’etichetta nel 2026?
Sì: il Regolamento (UE) 2024/2865 introduce nuove regole su formato, dimensioni dei caratteri ed etichetta digitale, applicabili in modo scaglionato tra il 2026 e il 2027.
Vuoi una verifica sul tuo caso?
Raccontaci cosa produci, importi o vendi: ti diciamo con chiarezza cosa serve per essere in regola, senza tecnicismi inutili e senza blocchi di vendita o spedizione.
Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione; le scadenze indicate possono essere modificate da provvedimenti successivi. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme.