Scheda tecnica o SDS: cosa serve per vendere un prodotto chimico

Schede dati di sicurezza

Redigere, aggiornare e gestire le SDS dei tuoi prodotti chimici a norma di legge.

4 min di letturaAggiornato il 29/05/2026Schede dati di sicurezza

In sintesi

  • La scheda tecnica (o scheda prodotto) è un documento commerciale che descrive le caratteristiche fisico-chimiche e le prestazioni di un prodotto, senza struttura normativa…
  • L’obbligo di fornitura della SDS scatta, ai sensi del Reg. 1907/2006 REACH art. 31, quando il prodotto è classificato come pericoloso ai sensi del CLP o contiene sostanze SVHC in…
  • Il Reg. 1907/2006 REACH, art. 31 par. 7, consente la trasmissione della SDS in formato elettronico, purché il destinatario disponga dell’attrezzatura necessaria per riceverla.
  • Il responsabile principale della SDS è il fabbricante o importatore che immette il prodotto sul mercato UE.

Molti fornitori mandano una scheda tecnica e la chiamano “scheda del prodotto”. Ma una scheda tecnica non e automaticamente una scheda dati di sicurezza. Per vendere o distribuire un prodotto chimico, questa differenza conta.

La scheda tecnica descrive prestazioni, uso, resa, modalita applicative o dati commerciali. La SDS comunica informazioni di sicurezza, pericoli, manipolazione, stoccaggio, trasporto e misure di emergenza.

Risposta breve

Se il prodotto richiede una SDS, la scheda tecnica non la sostituisce. Prima di vendere devi capire se serve SDS, se la classificazione CLP e corretta, se l’etichetta e allineata e se la spedizione richiede controlli.

Differenza pratica

  • Scheda tecnica: serve a spiegare uso, caratteristiche, resa e applicazione.
  • SDS: serve a comunicare pericoli, misure di sicurezza, trasporto, stoccaggio e gestione del rischio.
  • Etichetta CLP: comunica i pericoli sul packaging quando applicabile.
  • Scheda prodotto online: deve essere coerente con SDS ed etichetta, non sostituirle.

Errore tipico

Caricare una scheda tecnica al posto della SDS su Amazon, a un cliente B2B o a un corriere. Se viene chiesta una SDS, il documento commerciale non risponde alla richiesta.

Come usare il calcolatore

Usa il calcolatore conformita prodotto chimico quando hai solo una scheda tecnica e devi capire quali documenti mancano prima della vendita.

Approfondimenti collegati

Hai solo una scheda tecnica?

Usa il calcolatore per capire quali documenti mancano prima di vendere, spedire o rispondere a un cliente.

Risposta entro 24hConsulenti REACH·CLP·ADRVerifica senza impegno
Controlla documenti prodotto Vedi tutti i servizi

Approfondisci

Fonti ufficiali

Domande frequenti

Qual è la differenza tra scheda tecnica di prodotto e scheda di dati di sicurezza (SDS)?

La scheda tecnica (o scheda prodotto) è un documento commerciale che descrive le caratteristiche fisico-chimiche e le prestazioni di un prodotto, senza struttura normativa obbligatoria. La SDS (Safety Data Sheet) è invece un documento legale obbligatorio ai sensi del Reg. 1907/2006 REACH, strutturato in 16 sezioni secondo il Reg. 2020/878, contenente informazioni su pericoli, manipolazione sicura, smaltimento e trasporto. Non sono intercambiabili.

Quando è obbligatorio fornire la SDS al cliente che acquista un prodotto chimico?

L’obbligo di fornitura della SDS scatta, ai sensi del Reg. 1907/2006 REACH art. 31, quando il prodotto è classificato come pericoloso ai sensi del CLP o contiene sostanze SVHC in concentrazione uguale o superiore allo 0,1%. La SDS deve essere consegnata gratuitamente, nella lingua ufficiale del paese del destinatario, al più tardi al momento della prima fornitura e aggiornata quando subentrano informazioni significative.

La SDS può essere inviata solo in formato digitale o deve essere cartacea?

Il Reg. 1907/2006 REACH, art. 31 par. 7, consente la trasmissione della SDS in formato elettronico, purché il destinatario disponga dell’attrezzatura necessaria per riceverla. Per i clienti professionali la trasmissione via e-mail o tramite portale online è generalmente accettata. Tuttavia, per i lavoratori che utilizzano il prodotto, l’azienda deve garantire l’accesso fisico alla SDS nel luogo di utilizzo, come previsto dal D.Lgs. 81/2008.

Un venditore di prodotti chimici su marketplace (es. Amazon) è responsabile della correttezza della SDS?

Il responsabile principale della SDS è il fabbricante o importatore che immette il prodotto sul mercato UE. Il venditore su marketplace che agisce come distributore è responsabile di trasmettere ai propri clienti la SDS ricevuta dal proprio fornitore senza modificarla. Se il venditore agisce come importatore (acquisto extra-UE), la responsabilità della SDS è interamente sua.

Cosa rischia chi vende prodotti chimici pericolosi senza fornire la SDS richiesta?

La mancata fornitura della SDS costituisce una violazione del Reg. 1907/2006 REACH, sanzionata in Italia ai sensi del D.Lgs. 133/2009. Le sanzioni amministrative possono essere significative e, in caso di incidenti collegabili all’assenza di informazioni sulla sicurezza, possono aprire a responsabilità civili o penali. Le autorità competenti (ASL/ARPA per la parte ambientale, Ispettorato del Lavoro) possono richiedere la documentazione in sede di ispezione.

Avvertenza. Questo articolo ha finalità informative e divulgative e riflette la normativa vigente alla data di pubblicazione. Non sostituisce la verifica tecnica del singolo prodotto e del caso specifico. A cura della Redazione di ChimicaConforme, consulenti in conformità chimica (REACH, CLP, SDS, ADR, biocidi, RENTRI).